在農曆新年溫暖的氛圍裡,於狹小的 "stone" 車廂中,璇婆婆問琦琦:「你知不知道來年是甚麼年?」
「今年是牛年」琦琦似乎有所準備,侃侃回答:「明年是老虎年!」
「好叻喎!」璇婆婆有點驚訝:「為何你會知道得如此清楚?」
「是老師教我的!」小琦朗聲回答,卻忘記了其實是璇媽以「虎趕牛」這生動的情境來讓她掌握生肖這概念的。也罷,讓榮耀盡歸老師也沒有甚麼大不了,故坐在旁邊的璇媽也沒有吭聲。
談起生肖,便提到璇璇是豬年出生的。琦爸搭腔問道:「璇璇,你是懶豬還是勤力豬?」
兩歲的小璇對這「深奧」的問題當然沒有太大反應,於是由小琦搶答:「妹妹是懶豬,我是勤力豬!」
璇媽立即更正:「你不是豬年出生的,你是雞仔啊!」
「妹妹做豬,我做雞......」小琦喃喃地吸收著,令正在駕車的琦爸嚇了一跳。
「不是『做雞』,只是雞年出生而已!」琦爸緊張地打斷小琦的話,卻又不知該如何解釋,只能重申立場,強硬糾正,別無他法。
沒有留言:
發佈留言