璇璇一向都很「酷」,不太愛講話,璇祖母愛常說她是一個「思想型」的小孩,經常保持沉默,講話要看心情。不表態,卻愛四處手指指,所以琦祖父最愛抱著小璇,問她︰「花花在哪裡呀?叮噹呢?魚魚呢?爺爺呢?」小璇總能一一地指出相對應的方向。「好叻喎!」琦爸看在眼裡,有點刁難地問︰「哪麼,璇璇呢?」每當被問到自已,小璇總會靦腆地一笑,然後以小手指指著鼻子,開始有一點自我的意識。
然而,一向「愛思想」的小璇在這幾天開始願意跟著大人說話,琦爸說︰「講爸爸啦」,她會輕聲地跟著講,雖然發音略為高音(可能是模仿自傭人倉拿姐姐),但也有七八成準確。如是者,「媽媽」、「爺爺」、「嫲嫲」、「婆婆」等都可以順利地跟著講,但「家姐」仍會被說成「家家」,對疊字的發音比較有信心。而「姨媽」則會被說成「唔媽」,但很快就修正了,並嘗試分開兩個字來讀︰「姨...(1秒停頓)...媽」,也算成功。
而比較難發音的「舅」字總令小璇有點迷惘,所以當璇媽著小璇︰「叫舅父啦」,她會閉口不語,與當日琦琦採取的折衷策略(以講「虎虎」取代「舅父」)大有不同。在講說話方面,小璇堅持「不打沒把握的仗」,不發沒把握的音。
沒有留言:
發佈留言